蛛網

【試讀】體溫

 

作者：以撒．馬里昂

譯者：吳俊宏

出版社：小異出版

出版日期：2011年04月25日

        自從看了電影「活人甡吃」和「屍樂園」之後，我發現，以殭屍當主題來表現黑色幽默實在是太搭了。殭屍這個領域，他的未來肯定是變成黑色幽默的溫床。因此，我一直想好好找一本類似的故事來看。結果，我就看到了這次的試讀活動。

        他的文案深深吸引我。這是一個男殭屍愛上人類女子，發展出一段人屍戀的故事。我從來沒看過以男殭屍為主角的故事，光這個設定就喜感十足，怎麼看都覺得這就是我要的東西。雖然以往報名試讀的錄取率堪慮，但我還是勇於投出申請，最後竟然過了。總之，我看完了，以下是我的心得。

        開場前幾句話就搏得我的掌聲：「我死了，但也沒這麼糟。早就習慣了。很抱歉沒辦法好好自我介紹，因為我已經沒有名字了。」我喜歡這種自我解嘲的調調。你是殭屍啊，你只要把自己的狀況講一圈就可以很有趣了。這部份發揮空間非常大，作者可以無限想像殭屍的生活，他們彼此的互動之類的，如果要帶入黑色幽默是寫不完的。但，我錯了。

        我可以說除了開頭以外，就沒有任何好笑的地方了，連個會心一笑都無法。我想這是個誤會，要不就是書本的宣傳方向誤導，要不就是我太一廂情願，反正這本書跟幽默兩個字完全擦不上邊。我必須說明這點，以免和我有同樣期待的讀者們失望。

        故事是這樣的，整個世界處於崩壞的狀態，活死人橫行，人類則是群聚起來建立據點。基本上我們感興趣的是殭屍的生活，他們有很微弱的社會行為，有結婚，有家庭，也有所謂的領導階層－骨怪。這聽起來有點意思，但我很遺憾作者並沒有把重心放在這部份，輕描淡寫就帶過了。我認為這是很可惜的地方，這種活死人世界末日的場景大家看很多了，人類不過就是建立碉堡求生存之類的，搶搶食物啊，有些人很團結，有些人很偏激等等，搞不出新花樣來。但，殭屍的世界很少有人去描述，大部分他們就是邊慢走邊啊啊叫，單獨一隻就被殺，跑出一群就殺人。而今天好不容易有本書願意以殭屍當主角，他有責任要把殭屍's life講給大家聽才對啊。但他沒有。

        於是這邊有個殭屍世界，怎麼運作的我們並不很清楚。但我們知道殭屍如果吃掉人類的大腦，他就會短暫擁有那個人的生前記憶。就因為如此，男主角(殭屍男性，R)吃掉一個人類派瑞後，讀到一段派瑞深愛女主角(人類女性，茱莉)的記憶，R受到這段記憶的影響，對茱莉產生感情，然後開始兩人轟轟烈烈的愛情故事。由於男主角是位殭屍，形象不太好，為了讓這份愛情具有說服力，作者只好把男主角塑造為殭屍界的李奧納多，連「你超帥的啦」這種評語都出現了，他可能是全世界最帥的殭屍。很合理，你找惡靈古堡的殭屍路人來當男主角試看看？這條愛情路肯定走不下去，就算走的下去觀眾也看不下去。

一開始R把茱莉藏在殭屍群中，這段還挺有意思，這樣說好了，只要鏡頭在殭屍附近就比較有意思。但好景不常，沒多久兩人就離開了殭屍群，來到人類世界。對我來說，這部故事的新意也幾乎到此為止，接下來進入八股文的領域，結局：「因為有愛，這世界有救了。」

        整體而言，缺乏幽默感是一個大傷害，也許有人不在意這點，但我可是抱著看有趣書籍的心情打開他，因此對我而言很嚴重。而有關愛情故事的部份，說服力也稍微低了一些，一個女人要愛上殭屍需要多大的動力啊。就算他是殭屍界的李奧納多，但他只會講不完整的句子耶。我們常說你如果外型不ok就要充實內在，現在一名話都不太會說的殭屍抱得美人歸了，何德何能啊？你叫那些資訊月用生命跳舞的宅男怎麼自處？如果因為他不吃妳又保護妳就愛上他，那根本是斯德哥爾摩症候群作祟吧，當然他們之間有互動，只是以我的角度，那互動不足以成就這份愛情。還有，本書花了很大篇幅在描述人類對未來的希望，或絕望。這個部分雖然增加了作品的深度，但又扼殺了劇情的流暢度，故事進行到一半總是有片片斷斷的哲學課跑出來，我實在不是很喜歡。

        所以，我不推薦他。但我還是要補充一下，書這種東西，比電影還主觀，電影還有所謂的大眾口味，書則是更偏個人口味。我不愛的書，絕對還有一票人很愛。因此，即使你看了我的介紹，也未必要對「體溫」這本書判死刑，他只是和我合不來而已，也許對你而言是一本經典也說不定。